Para manter a tendencia: Roma/outra coisa/Roma/outra coisa, esse post nao sera' sobre Roma.
Sera' sobre Baleias, ou, numa traducao mais fidedigna, Pais de Gales. Mais precisamente, sua capital, Cardiff.

Visitamo-na no ultimo fim-de-semana geograficamente ingles do Chuck.
De certa forma, postar sobre Cardiff faz do post um pouco romano tambem, ja’ que Cardiff foi, assim como Exeter, Bath e tantas outras belas cidades britanicas, parte do Imperio Romano.
Wales e’ um pais britanico super nacionalista, com uma lingua mais que esquisita, o Welsh [ou, em Welsh, Cymraeg]:
"Wyau yw'r bwyd brecwast gorau yn y byd. "
[ovos sao o melhor cafe' da manha do mundo]
Ainda bem que todos la’ falam ingles.
Visitamos dois castelos.

O primeiro deles,
Cardiff Castle, ou
Castell Caerdydd [em Welsh].
Parte dele foi reconstruido ha’ alguns seculos, por isso ele e’ tao bem conservado.
foto da entrada principal, reformada
foto da parte nao reformada
mais perto

mais perto ainda: bandeira Welsh
A decoracao interna e’ vitoriana [ahhhhhh bom]. Meio barroca [agora sim], super rebuscada.
Abaixo, foto da foto [proibido tirar fotos dentro do castelo] de um dos tetos.

O segundo castelo visitado foi o Caerphilly Castle.
Este castelo e' animal.
So’ perde para o Windsor, como maior castelo medieval da Gra-Bretanha.

Essa e' a entrada principal.

E’ o primeiro castelo concentrico, usando agua como defesa. Foi construido no seculo XIII, e considerado a obra-prima do planejamento militar, na epoca.

E, pra quem ainda nao percebeu, o marco caracteristico deste castelo e' A TORRE TORTA.


Dentro das muralhas do castelo.

